Determining the effectiveness of fibrin sealants in reducing complications in patients undergoing lateral neck dissection (DEFeND): study protocol for a randomised external pilot trial