Skip to main content

Table 4 Two quotes regarding aids

From: Danish translation of a physical function item bank from the Patient-Reported Outcome Measurement Information System (PROMIS)

Q: Does your health now limit you in going for a short walk (less than 15 minutes)?

 

A: I have not answered, as I don’t know if you mean using my aids?

 

Q: What do you think?

 

A: Well, I stopped at that question, because I don’t know if you mean with or without my stick. If it is with the stick, I can walk quite far, but without my stick, I cannot do it.

 

Q: Well, if I challenge you and say that you have to tick one of the boxes?

 

A: I cannot answer that when I don’t know if it is with aids.…

 

Q: Does your health now limit you in going for a short walk (less than 15 minutes)?

 

A: Yes

 

Q: You thought with a stick?

 

A: Yes. But it does not say so. Should I just write it next to?

 

Q:Well, it is not a good question, when you have to write something next to it. But it is good to know, that you use a stick, so you are thinking that it is with a stick.

 

A: Yes